آیین دادرسی مدنی
ماده 403
اگر رای مورد درخواست فرجام از نظر احتساب محکوم به یا خسارات یا مشخصات طرفین دعوا و نظیر آن متضمن اشتباهی باشد که به اساس رای لطمه وارد نکند، دیوان عالی کشور آن را اصلاح و رای را ابرام می‌نماید. همچنین اگر رای دادگاه به صورت حکم صادر شود ولی از حیث استدلال و نتیجه منطبق با قرار بوده و متضمن اشکال دیگری نباشد، دیوان عالی کشور آن را قرار تلقی و تایید می‌نماید و نیز آن قسمت از رای دادگاه که خارج از خواسته خواهان صادر شده باشد، نقض بلاارجاع خواهد شد.
تبصره- هرگاه سهو یا اشتباه یادشده دراین ماده در رای فرجامی واقع شود، تصحیح آن با دیوان عالی کشور خواهد بود.
تبصره- هرگاه سهو یا اشتباه یادشده دراین ماده در رای فرجامی واقع شود، تصحیح آن با دیوان عالی کشور خواهد بود.
توضیح خلاصه
دیوان عالی مثل یک ویراستار دقیق عمل می‌کند. اگر اصل رأی درست باشد ولی چند اشتباه محاسباتی یا تایپی کوچک داشته باشد، همان اشتباهات را اصلاح کرده و اصل رأی را تأیید (ابرام) می‌کند. همچنین اگر قاضی رأیی صادر کرده که بیشتر از خواسته خواهان بوده، دیوان عالی فقط همان بخش اضافه را حذف (نقض) می‌کند و بقیه رأی را دست‌نخورده باقی می‌گذارد.